Carreras por Montaña

Según unas declaraciones del actual campeón mundial del SkyRunner World Series, Kilian Jornet, a un foro del Ultra Trail del Montblanc, (rectificando otras declaraciones erróneas de un forista a las razones de su posible lesión), deberá guardar reposo durante 2 semanas debido a una lesión producida mientras se entrenaba para la prueba de esquí de montaña, Trofeo la Mezzalama.

Esta es la traducción (del francés) del comentario de Kilian a este forista que comentaba en el foro arriba mencionado, que en la prensa, se decía que el corredor, se había lesionado, bajando del coche:

Buenos días,

Quiero corregir algunas informaciones.

Me he lesionado entrenando, la semana antes de La Mezza, y por tanto el dolor me ha hecho parar y ahora tengo que descansar durante 2 semanas para recuperar bien. ... esto no es malo en sí mismo, si bien es duro no poder correr la Mezza, sobre todo para mis super-coequipiers, (Florent y Lorenzo), esto viene bien para recuperar bien después de una larga temporada de invierno, para comenzar el verano con las pilas cargadas, ya que hacer 2 temporadas sin descansar es.... Imposible.

Gracias por vuestros apoyos y nos vemos en el UTMB.

Deseamos a Kilian Jornet, una muy pronta y satisfactoria recuperación.

P.D: suponemos que tendrá que suspender su tentativa de record mundial del Kilómetro Vertical, programada para el 5 de mayo de 2009 (lo anuncia su sponsor en su web, véase: http://www.salomonrunning.com/others/kilian-live.aspx